If you want to turn off Grammarly in a particular text field, hover over the G icon in the lower right corner of the text field and click the power button:
You’ll then see options to turn off Grammarly until the next visit or turn off Grammarly forever.